Someone once asked me, is a half pail of water; half full or half empty?
I told this someone, if it was full and then the water poured out for whatever reason, then it is 'half emptied', but if it was empty earlier and water was poured in, then it is 'half full'.
So I reason that there is no half empty, rather only half emptied.
